調べたい単語やフレーズを入力してください

Footer

VoiceTube とは

VoiceTube について
学習サービス紹介
採用情報
よくある質問

ホットタグ

サービス一覧

スピーキングチャレンジ
保存
VoiceTube Hero
法人向け VoiceTube
単語検索
動画をインポート
ブログ

お勧めチャンネル

レベル別

A1 初級
A2 初級
B1 中級
B2 中上級
C1 上級
C2 上級

プライバシー˙規約˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

take a bow 日本語訳と例文┃VoiceTube 動画で英語学習

take a bow

US /tek e bo/

・

UK /teik ə bəu/

A2 初級

v.i.自動詞お辞儀をする

The actors took a bow after the play.

動画字幕

イースターフライデースペル学習！| 子供向け読み書き学習 | アルファブロックス (Easter Friday Spelling Fun! | Learn to Read and Spell for Kids | Alphablocks)

イースターフライデースペル学習！| 子供向け読み書き学習 | アルファブロックス (Easter Friday Spelling Fun! | Learn to Read and Spell for Kids | Alphablocks)

Brown Cow will now take a bow!
ゲット…
Brown Cow will now take a bow!
茶色の牛が今お辞儀をします！

メラニー・マルティネス - K-12（ザ・フィルム） (Melanie Martinez - K-12 (The Film))

メラニー・マルティネス - K-12（ザ・フィルム） (Melanie Martinez - K-12 (The Film))

I might take a bow so you can kiss my ass.
♪ 血を流して ♪
♪ I'mma take a bow so you can kiss my ass ♪
遅刻者でもだ

大谷翔平、今試合3号ホームラン！ 😱 偉業を目撃せよ！ (Shohei Ohtani’s THIRD HOME RUN OF THE GAME! 😱 WE ARE WITNESSING GREATNESS! | 大谷翔平ハイライト)

大谷翔平、今試合3号ホームラン！ 😱 偉業を目撃せよ！ (Shohei Ohtani’s THIRD HOME RUN OF THE GAME! 😱 WE ARE WITNESSING GREATNESS! | 大谷翔平ハイライト)

Take a bow.
素晴らしい！
Take a bow Shohei Ohtani.
そして、MVP候補のNLCを見ているのかもしれません。

ハウ・ナウ・ブラウン・カウ | アルファブロックスフルエピソード - S3 | 読み方を学ぼう | @officialalphablocks (How Now Brown Cow | Alphablocks Full Episode - S3 | Learn to Read | @officialalphablocks)

ハウ・ナウ・ブラウン・カウ | アルファブロックスフルエピソード - S3 | 読み方を学ぼう | @officialalphablocks (How Now Brown Cow | Alphablocks Full Episode - S3 | Learn to Read | @officialalphablocks)

Cow will now take a bow.
牛が今お辞儀をします。
Brown cow will now take a bow!

【ディズニーで英語】フィニアスとファーブ｜新シーズン5エクステンデッド・スニーク：サマー・ブロック・バスター！

【ディズニーで英語】フィニアスとファーブ｜新シーズン5エクステンデッド・スニーク：サマー・ブロック・バスター！

Last year, we set the bar real high and we deserve to take a bow.
昨年の夏休み。僕たちは本当に高いハードルを設定した。
Last year, we set the bar real high, and we deserved to take a bow.
彼早いね。

G-DRAGON - DRAMA (Official Video) (G-DRAGON - DRAMA (Official Video))

G-DRAGON - DRAMA (Official Video) (G-DRAGON - DRAMA (Official Video))

Let's take a bow.
恋に落ちる天使に迷い、生まれつきの呪いを祝福する。
Let's take a bow, don't matter though.
一礼しよう。

フィニアスとファーブシーズン5 第1話「今、夏が始まる」 | @disneychannelanimation (Phineas and Ferb Season 5 First Episode | "Summer is Starting Right Now" | @disneychannelanimation)

フィニアスとファーブシーズン5 第1話「今、夏が始まる」 | @disneychannelanimation (Phineas and Ferb Season 5 First Episode | "Summer is Starting Right Now" | @disneychannelanimation)

Last year, we set the bar real high, and we deserved to take a bow.
真新しい夏休みだ。
Last year, we set the bar real high, and we deserve to take a bow.
昨年、私たちは本当に高いハードルを設定した。

Roo High School | 親（または信頼できる大人）と性について話す方法 (Roo High School | How to Talk to Your Parents (or a Trusted Adult) About Sex)

Roo High School | 親（または信頼できる大人）と性について話す方法 (Roo High School | How to Talk to Your Parents (or a Trusted Adult) About Sex)

Wow, what a show, everyone take a bow.
うわー、なんてショーなんだ、みんな頭を下げて。
Everyone take a bow.

テイク・ア・ボウ (Take a Bow)

テイク・ア・ボウ (Take a Bow)

Take a bow, the night is over.
さあ。

プロジェクト・グラス：Google I/Oでのライブデモ (Project Glass: Live Demo At Google I/O)

プロジェクト・グラス：Google I/Oでのライブデモ (Project Glass: Live Demo At Google I/O)

>>Sergey Brin: All right. Now maybe we should -- well, all right. Come on up, guys. You're already here. Come on up, take a bow. [ Cheers and Applause ]
セルゲイ・ブリンですよし。さて、そろそろ......まあ、いいでしょう。上がってきてくれ。もう来てますよ。上がってお辞儀を[ Cheers and Applause ]
Take a bow.